Jour nuit

250 itérations, automates cellulaires, d’après un dessin de Feu Champagne.

* * *

250 iterations, cellular automata, after a drawing of Feu Champagne

250 itérations

En tentant d’améliorer la performance du code des automates cellulaires pour mon petit programme, j’ai ajouté des erreurs dans le rendu, mais comme je peux produire 250 iterations pour une image en une ou deux minutes, ça n’est pas si mal.

Là où il y a un problème plus sérieux c’est pour les grandes images. Le traitement des automates cellulaires fonctionne au niveau du pixel. Pour une image à 300 dpi, l’effet visuel devient négligeable. J’ai à modifier le code pour tenir compte de l’échelle de la résolution. Comme on dit, vingt fois sur le métier, remettez votre ouvrage.

* * *

While trying to improve the code performance of the cellular automata in my little program, I inadvertently added errors. But since it can generate 250 iterations for an image in one to two minutes, it’s not so bad.

Where there is a more serious problem is for large images. The processing of cellular automata operates at the pixel level. For a 300 dpi image, the visual effect becomes negligible. I have to modify the code to take into account the resolution. As they say, put your work twenty times upon the anvil.

Automates cellulaires animés

Chaque image est traitée de façon itérative 50 fois au moyen des mêmes formules et paramètres (sauf la dernière pour laquelle les itérations sont au nombre de 150).

* * *

Animated cellular automata iterations

Each image is processed 50 times in an iterative fashion using the same formula and parameters (except for the last one where the number of iterations is 150).

A New Kind of Science

Un livre sorti il y a 15 ans. Un livre qui m’avait intrigué et qui a fait germer des idées qui prennent maintenant forme dans mes projets actuels.

Ce livre est maintenant disponible en entier en ligne : http://www.wolframscience.com/nks/

* * *

A book that came out 15 years ago. A book that had intrigued me and had me slowly develop new ideas that are just mature enough to be part of my current project.

This book is now entirely available online : http://www.wolframscience.com/nks/